20:11, 24 марта 2017
Выход в Греции и Португалии для мультсериала «Колобанга. Только для пользователей Интернета» далеко не предел! Пока сериал дублируется в Нидерландах, Турции, Болгарии и странах MENA, «Колобанга» не теряет времени зря и уже транслируется за рубежом на русском языке.
Мультфильм вышел на зарубежные экраны в рамках ведущего детского телеканала «Карусель», поэтому сегодня он доступен для просмотра русскоязычному населению стран СНГ и Европы, Англии, США, ОАЭ, Канады, Индии, Израиля…
Так, в Израиле на русском языке говорит каждый пятый житель, поэтому актуальность российского контента там сложно переоценить. Тем более в то время, когда он транслируется на канале, вещание которого осуществляют ведущие операторы страны – YES и HOT. Их клиентами являются большинство абонентов спутникового телевидения Израиля.
Для полноты картины остается только дождаться перевода мультсериала на языки всех перечисленных стран. А это дело времени. Дело ближайшего времени!